julio 2020

Dolor en almíbar


Frutos secos,
lo que aprendimos,
lo que nos llevamos,
hasta lo que no nos animamos a dar

Todo eso en una ollita,
fuego lento

Dale un par de meses
Sal a gusto(
todo lo que usted pueda llorar)


 
Shower Fall, by Kerry Skarbakka
El misterio de las cosas
 
 
IV

 

El misterio de las cosas, Dónde está?

 

Si apareciese, al menos,
para mostrarnos que es misterio
qué sabe de esto el río, qué sabe el árbol?
Y yo, que no soy más, qué se yo?
Siempre que veo las cosas
y pienso en lo que los hombres piensan de ellas,
río con el fresco sonido del río sobre la piedra.
 
El único sentido de las cosas
es no tener sentido oculto.
más raro que todas las rarezas,
más que los sueños de los poetas
y los pensamientos de los filósofos,
es que las cosas sean realmente lo que parecen ser
y que no haya nada que comprender.
 
Sí, eso es lo único que aprendieron solos mis sentidos:
las cosas no tienen significación, tienen existencia.
las cosas son el único sentido oculto de las cosas

 

 
 
           FERNANDO PESSOA
 

Dolor en almíbar Read More »

Dolor en almíbar


Frutos secos,
lo que aprendimos,
lo que nos llevamos,
hasta lo que no nos animamos a dar

Todo eso en una ollita,
fuego lento

Dale un par de meses
Sal a gusto(
todo lo que usted pueda llorar)


 
Shower Fall, by Kerry Skarbakka

 

 
 
 
 
El misterio de las cosas
 
 
IV
El misterio de las cosas, Dónde está?
Si apareciese, al menos,
para mostrarnos que es misterio
qué sabe de esto el río, qué sabe el árbol?
Y yo, que no soy más, qué se yo?
Siempre que veo las cosas
y pienso en lo que los hombres piensan de ellas,
río con el fresco sonido del río sobre la piedra.
 
El único sentido de las cosas
es no tener sentido oculto.
más raro que todas las rarezas,
más que los sueños de los poetas
y los pensamientos de los filósofos,
es que las cosas sean realmente lo que parecen ser
y que no haya nada que comprender.
 
Sí, eso es lo único que aprendieron solos mis sentidos:
las cosas no tienen significación, tienen existencia.
las cosas son el único sentido oculto de las cosas
 
 
           FERNANDO PESSOA

Dolor en almíbar Read More »